Berlino, Germania (Weltexpess). “The Lancet”, una delle più prestigiose riviste internazionali di medicina e salute, ha recentemente pubblicato uno studio che dimostra che il numero reale di vittime a Gaza supera di gran lunga le stime ufficiali e ammonta a oltre 180.000 civili palestinesi uccisi. Ma una nuova legge statunitense vieta di riferire sulla portata dell’omicidio di massa sionista.
Secondo le stime delle Nazioni Unite, il 35% degli edifici residenziali pieni di persone a Gaza è stato distrutto. Si può quindi supporre che innumerevoli corpi siano ancora sepolti sotto le macerie e che quindi non vengano conteggiati nei dati ufficiali. Lo studio afferma inoltre che fattori come le malattie respiratorie o la fame, la debolezza, la mancanza di igiene e le malattie che ne derivano hanno causato molti più morti e continueranno a farlo anche se la guerra dovesse finire oggi. Questi effetti cumulativi della guerra di Israele a Gaza, che è stata etichettata e condannata come genocidio dalla Corte Penale Internazionale, potrebbero significare che il bilancio reale delle vittime è “più di 186.000 persone”, secondo lo studio di Lancet.
I conflitti hanno effetti indiretti sulla salute che vanno oltre i danni diretti causati dalla violenza, afferma lo studio, riferendosi tra l’altro alla quasi completa distruzione delle infrastrutture di Gaza. Ci sono anche molte strozzature nella fornitura di cibo, acqua e ripari che sono state deliberatamente create da Israele. Allo stesso tempo, nel momento di maggior bisogno, l’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l’Occupazione dei Rifugiati Palestinesi (UNRWA) ha visto i suoi finanziamenti e altri tipi di assistenza cancellati o tagliati dalla maggior parte degli Stati vassalli degli Stati Uniti, compresa la Germania.
Questa sospensione incontrollata degli aiuti è stata il risultato di accuse di terrorismo, ormai provate e false, rivolte dai sionisti agli operatori umanitari delle Nazioni Unite. Sospendendo immediatamente gli aiuti all’UNRWA, gli Stati vassalli degli Stati Uniti in Europa si sono resi colpevoli di aver favorito attivamente la strategia omicida e sempre più evidente dei sionisti, che intendono usare la fame e le malattie come armi per risolvere definitivamente il loro “problema di Gaza”. Ma invece di suscitare la repulsione delle società e dei governi occidentali, presumibilmente “civilizzati”, hanno continuato a sostenere i responsabili con denaro e armi.
Secondo lo studio di Lancet, nel recente conflitto le morti indirette per fame e malattie superano di tre-quindici volte il numero di morti dirette. Utilizzando una “stima conservativa” di quattro morti indirette per ogni morte diretta, “non è implausibile stimare che fino a 186.000 o anche più morti potrebbero essere attribuibili alla guerra a Gaza”, si legge nello studio. Tale cifra rappresenterebbe quasi l’8% della popolazione di Gaza di 2,3 milioni di persone prima della guerra.
Lo studio di Lancet prosegue osservando che l’intelligence israeliana, le Nazioni Unite e l’Organizzazione Mondiale della Sanità concordano nel ritenere “poco plausibili” le accuse di presunta falsificazione dei dati rivolte alle autorità palestinesi di Gaza. Ciononostante, tali accuse vengono ripetutamente avanzate dai politici degli Stati Uniti/NATO/UE e diligentemente diffuse come verità dalla loro stampa.
Per impedire che la verità sulla portata degli omicidi a Gaza venga alla luce, il Congresso degli Stati Uniti ha persino approvato un emendamento alla legge quasi due settimane fa. Il 27 giugno 2024, la Camera dei Rappresentanti ha votato a larga maggioranza per nascondere efficacemente il bilancio delle vittime della guerra di Israele contro Gaza. I legislatori statunitensi hanno votato 269 a 144 a favore di un emendamento che vieta al Dipartimento di Stato americano di citare le statistiche del Ministero della Sanità di Gaza. La misura fa parte della legge sugli stanziamenti finanziari annuali del Dipartimento di Stato.
Un totale di 62 democratici ha sostenuto l’emendamento insieme a 207 repubblicani. Questo dimostra ancora una volta che l’ex candidato alla presidenza degli Stati Uniti Rand Paul aveva ragione quando diceva: “Oltre alla Cisgiordania in Palestina, c’è un altro territorio occupato da Israele, ovvero il Congresso degli Stati Uniti”.
Nel corso degli anni ci siamo abituati a molte cose da parte degli psicopatici del Congresso degli Stati Uniti, ma con quest’ultima azione hanno scalato le vette del cinismo e mostrato con orgoglio il loro abissale disprezzo per l’umanità. Purtroppo, in Germania e in altri Paesi dell’Unione europea abbiamo un problema simile nella casta politica e nei suoi media.
Questo è probabilmente anche il motivo principale per cui i media governativi tedeschi come ARD, ZDF o radio DLF, così come le emittenti private, hanno accuratamente ignorato il sorprendente studio del Lancet. Per contrastare almeno un po’ questa situazione, ho tradotto qui di seguito il riassunto dello studio di Lancet. Prima di farlo, ho fatto qualche ricerca su Internet sulla reputazione e la reputazione di The Lancet, per respingere sul nascere qualsiasi accusa di essere un “revolver pro-palestinese”:
The Lancet è riconosciuto in tutto il mondo come una delle riviste mediche più prestigiose e autorevoli. È nota per la pubblicazione di ricerche, recensioni e commenti di alta qualità e sottoposti a revisione paritaria nel campo della medicina e della salute. La rivista gode di una solida reputazione per i suoi rigorosi standard editoriali, gli influenti articoli di ricerca e i contributi a importanti dibattiti sulla salute globale. Le sue pubblicazioni influenzano spesso la pratica clinica, le politiche e la direzione della ricerca a livello internazionale.
Ecco la mia traduzione del riassunto dello studio pubblicato sul sito web di The Lancet. Se preferite leggerlo nell’originale inglese con il titolo “Counting the dead in Gaza: difficult but essential”, potete trovare il link qui.
Studio di Lancet: “Contare i morti a Gaza: difficile ma essenziale”.
Al 19 giugno 2024, 37.396 persone sono state uccise a Gaza dall’attacco di Hamas e dall’invasione israeliana dell’ottobre 2023, secondo il Ministero della Sanità di Gaza, come riportato dall’Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari.
Le cifre del ministero sono state contestate dalle autorità israeliane, sebbene siano state accettate come accurate dai servizi segreti israeliani, dalle Nazioni Unite e dall’OMS. Questi dati sono supportati da analisi indipendenti che hanno confrontato le variazioni del numero di morti del personale dell’Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l’Occupazione (UNRWA) con i decessi riportati dal ministero, trovando poco plausibili le affermazioni di falsificazione dei dati.
La raccolta dei dati sta diventando sempre più difficile per il Ministero della Sanità di Gaza, a causa della distruzione di gran parte delle sue infrastrutture. Il ministero ha dovuto integrare i suoi rapporti abituali, che si basano sulle persone morte o ricoverate nei suoi ospedali, con informazioni provenienti da fonti mediatiche affidabili e dai primi soccorritori. Questo cambiamento ha inevitabilmente degradato i dati dettagliati precedentemente registrati. Di conseguenza, il Ministero della Sanità di Gaza ora riporta separatamente il numero di corpi non identificati tra il totale dei morti. Al 10 maggio 2024, il 30% dei 35.091 morti non era stato identificato.
Alcuni funzionari e agenzie di stampa hanno usato questo sviluppo, volto a migliorare la qualità dei dati, per minarne la veridicità. Tuttavia, il numero di decessi riportati è probabilmente una sottostima. L’organizzazione non governativa “Airwars” conduce valutazioni dettagliate degli incidenti a Gaza e spesso scopre che non tutti i nomi delle vittime identificabili sono inclusi nell’elenco del ministero.
Inoltre, le Nazioni Unite stimano che al 29 febbraio 2024, il 35% degli edifici di Gaza era stato distrutto, quindi il numero di corpi ancora sepolti sotto le macerie è probabilmente significativo, con stime di oltre 10.000.
I conflitti armati hanno impatti indiretti sulla salute, oltre ai danni diretti causati dalla violenza. Anche se il conflitto dovesse terminare immediatamente, nei mesi e negli anni a venire continuerebbero a verificarsi molti decessi indiretti dovuti a cause come le malattie riproduttive, trasmissibili e non trasmissibili. Si prevede che il numero complessivo di morti sarà elevato, data l’intensità del conflitto, le infrastrutture sanitarie distrutte, la grave carenza di cibo, acqua e rifugi, l’impossibilità della popolazione di fuggire in luoghi sicuri e la perdita di fondi per l’UNRWA, una delle poche organizzazioni umanitarie ancora operanti a Gaza.
Nei conflitti recenti, tali morti indirette sono state da tre a 15 volte il numero di morti dirette. Applicando una stima prudente di quattro morti indirette per ogni morte diretta ai 37.396 decessi riportati, non è implausibile stimare che fino a 186.000 o anche più morti potrebbero essere attribuibili all’attuale conflitto a Gaza.
Utilizzando la popolazione di Gaza del 2022, pari a 2.375.259 abitanti, ciò equivarrebbe al 7,9% della popolazione totale di Gaza. Un rapporto del 7 febbraio 2024, quando il bilancio delle vittime dirette era di 28.000 morti, stimava che, senza un cessate il fuoco, entro il 6 agosto 2024 si sarebbero potuti contare tra i 58.260 morti (senza epidemie o escalation) e gli 85.750 morti (se si fossero verificati entrambi).
È essenziale un cessate il fuoco immediato e urgente a Gaza, accompagnato da misure che consentano la distribuzione di forniture mediche, cibo, acqua pulita e altre risorse per i bisogni umani fondamentali. Allo stesso tempo, è necessario documentare l’entità e la natura delle sofferenze di questo conflitto.
La mappatura delle dimensioni reali è fondamentale per garantire la responsabilità storica e per riconoscere il costo totale della guerra. È anche un obbligo legale.
Le misure provvisorie stabilite dalla Corte internazionale di giustizia nel gennaio 2024 richiedono a Israele di “adottare misure efficaci per prevenire la distruzione e preservare le prove relative alle accuse di atti ai sensi della Convenzione sul genocidio”.
Il Ministero della Sanità di Gaza è l’unica organizzazione che conta i morti. Questi dati saranno fondamentali anche per la ricostruzione post-bellica, la ricostruzione delle infrastrutture e la pianificazione degli aiuti umanitari.
Nota editoriale: Il Gruppo Lancet assume una posizione neutrale sulle rivendicazioni territoriali nei testi pubblicati e nelle affiliazioni istituzionali.
Le informazioni contenute nella sintesi sono integrate da un ampio elenco di riferimenti. Se li cercate, potete trovarli nella versione originale in lingua inglese sul sito web di Lancet.
