Berlino, Germania (Weltexpress). Con una lettera, Trump ha messo sotto pressione i governi europei, costringendo le élite dell’UE a scegliere tra la peste e il colera.
Grazie alla sua disponibilità a condurre colloqui diretti con la parte russa, Trump ha finalmente capito che la sua richiesta iniziale di un cessate il fuoco incondizionato in Ucraina non aveva senso fintanto che le cause del conflitto non fossero state risolte in precedenza nei negoziati. Con questo, Trump si era avvicinato in larga misura alla posizione russa, con grande sgomento dei guerrafondai del Congresso statunitense e dell’UE.
Tuttavia, i falchi anglo-americani e dell’UE non si sono arresi. Da allora, con ogni sorta di stratagemma, cercano di inchiodare Trump alle sue precedenti dichiarazioni o di riportarlo in riga con rapporti manipolati o addirittura con “false flag”, come il recente attacco con droni apparentemente russi contro la Polonia. Si tratta di attuare i piani elaborati dall’UE/NATO per intervenire nel conflitto ucraino con contingenti militari dei paesi della NATO nell’ambito di una “alleanza dei volenterosi”. È fuori discussione che in tal caso la Russia – come ha ripetutamente assicurato in modo credibile – attaccherà e distruggerà gli invasori dell’UE/NATO.
Senza la garanzia (backstop) degli Stati Uniti di intervenire in caso di emergenza a fianco dei “volenterosi” per impedirne la distruzione, nessuno dei ‘volenterosi’ oserebbe naturalmente intervenire in Ucraina. Tuttavia, una garanzia di backstop da parte degli Stati Uniti in caso di intervento dei “volenterosi” porterebbe inevitabilmente a uno scontro militare diretto e alla guerra tra Stati Uniti e Russia. Ma già il predecessore di Trump, Joe Biden, aveva dato ordine di fare tutto il possibile per evitare un simile scontro diretto tra Stati Uniti e Russia in Ucraina.
Trump è ancora più determinato di Biden a evitare qualsiasi confronto militare tra le forze armate statunitensi e russe, soprattutto perché il suo obiettivo è il ripristino di normali relazioni interstatali con la Russia. Il fatto che russi e americani abbiano già compiuto progressi sorprendenti in questo campo è testimoniato dalla sorprendente presenza dell’addetto militare americano a Mosca alle grandi manovre militari russo-bielorusse “Zapad-2025” attualmente in corso in Bielorussia. Trump non vuole che gli rovinino la festa, tanto meno i falchi europei che comunque lo disprezzano e lo deridono, come dimostrano gli attuali eventi relativi ai commenti beffardi sull’omicidio dell’amico e sostenitore di Trump, Charlie Kirk.
Completamente insensibili alla situazione, i falchi europei e i loro omologhi russofobi nel Congresso degli Stati Uniti continuano a cercare di mettere Trump alle strette, costringendolo a decidere a favore di un backstop per la “coalizione dei volenterosi”. L’ultimo tentativo in tal senso è stata l’esagerata messa in scena politica dei droni finti e disarmati sopra la Polonia. Ben oltre la loro portata di 700 chilometri, provenienti dal territorio ucraino, sono penetrati fino a 300 chilometri in Polonia, dove sono precipitati senza causare danni, scatenando un’isteria aggressiva in tutta la NATO, tranne che a Washington.
Dalla linea del fronte russo-ucraina attuale alla Polonia, la distanza più breve è di poco superiore ai 700 chilometri in linea d’aria. Per penetrare poi fino a 300 chilometri in Polonia, i droni in questione avrebbero dovuto essere lanciati centinaia di chilometri oltre il fronte, in territorio ucraino. Ma nessuno tra i politici occidentali influenti e i loro giornalisti prezzolati nei media di qualità si chiede perché i russi avrebbero dovuto fare una cosa così idiota, a chi gioverebbe tutto questo e perché ci sono così tante contraddizioni logiche nella narrazione ufficiale del presunto attacco russo con droni alla Polonia. Per i falchi dell’UE/NATO, naturalmente, tali domande non hanno alcuna importanza, perché comunque credono che i russi siano capaci di tutto, anche delle cose più folli, purché queste si adattino alla loro narrativa anti-russa.
I falchi dell’UE messi da parte
Ma nemmeno Trump è caduto nella trappola della falsa bandiera dell’“attacco russo con droni” alla Polonia. Oggi i falchi dell’UE sono probabilmente più lontani che mai dalla sperata garanzia di Trump di un sostegno americano all’“alleanza dei volenterosi”.
Dopo settimane, forse addirittura mesi, di attesa per vedere quale sarebbe stata la strategia di Trump per uscire dall’angolo in cui si era cacciato con il suo “ultimatum di tregua”, dal 13 settembre abbiamo finalmente la risposta. Con un colpo di genio, Trump sembra non solo aver messo fuori gioco i falchi dell’UE, ma anche aver tagliato le gambe ai suoi critici anti-russi al Congresso.
Trump ha messo l’Europa sotto pressione, subordinando la sua azione nei confronti dell’Ucraina alla decisione dell’Europa, ma le élite dell’UE possono solo scegliere tra la peste e il colera e l’unica opzione migliore che rimane loro è l’inazione.
Secondo la posizione scritta di Trump, l’Europa deve smettere completamente i suoi acquisti “indiretti” di “petrolio ombra” russo tramite l’India e altri intermediari e allo stesso tempo imporre “dazi infernali” sulle importazioni dalla Cina, il che porterebbe al collasso totale dell’economia europea già in crisi. Se però l’Europa si rifiuterà di farlo, Trump manterrà lo status quo del minimo indispensabile nel sostegno all’Ucraina e darà sostanzialmente carta bianca alla Russia per annientare l’Ucraina. Ma anche questo sarebbe politicamente disastroso per le élite dell’UE e i guerrafondai quanto la prima opzione.
La mossa liberatoria
Con questa mossa, Trump è riuscito, almeno per il momento, a uscire dall’impasse. Ha messo fuori gioco sia i suoi critici che i falchi neoconservatori. Trump ha ora una scusa plausibile per non inasprire la situazione con la Russia, perché perché gli Stati Uniti dovrebbero imporre sanzioni indirette “dall’inferno” e dazi punitivi contro paesi terzi su richiesta degli europei, se l’Europa si rifiuta di venire incontro all’America a metà strada? “Ora è la loro guerra, dopotutto”, ha detto Trump.
Se gli europei erano già sconcertati dalla reazione moderata, calma e ragionevole degli Stati Uniti all’evento del “drone russo sopra la Polonia”, probabilmente erano ancora più irritati e indignati dalla lettera che il presidente Trump ha inviato a tutti i capi di Stato della NATO e allo stesso tempo ha pubblicato sulla sua piattaforma social “Truth Social” per l’opinione pubblica mondiale.
Tuttavia, i media europei hanno dato solo una minima copertura a questa lettera. Alcuni hanno citato selettivamente alcune righe che si adattano alla loro narrativa, per poi dimenticare l’intera faccenda il più rapidamente possibile. Ciò è in netto contrasto con il prevedibile clamore suscitato da una lettera del presidente degli Stati Uniti che esorta i suoi vassalli europei a non fargli perdere tempo con le loro lamentele. Il silenzio che ne è seguito in Europa indica che i governi europei non sono disposti a soddisfare le richieste di Trump, poiché le ritengono impossibili da realizzare.
Esaminiamo ora la lettera di Trump passo dopo passo nella traduzione tedesca. Lo stile di scrittura di Trump viene mantenuto, con l’uso delle MAIUSCOLE per segnalare un significato particolare: “Sono pronto a imporre sanzioni massicce contro la Russia non appena tutti i paesi membri della NATO accetteranno di fare lo stesso e non appena tutti i paesi membri della NATO SMETTERANNO DI ACQUISTARE PETROLIO DALLA RUSSIA. Come sapete, l’impegno della NATO per la VITTORIA è stato ben al di sotto del 100% e l’acquisto di petrolio russo da parte di alcuni membri è stato scioccante”.
Questo probabilmente non si riferisce solo all’Ungheria e alla Slovacchia, che continuano ad acquistare petrolio russo, ma anche alla maggior parte dei paesi dell’UE che acquistano petrolio russo indirettamente tramite intermediari come l’India, che acquista greggio russo, lo raffina e poi lo esporta in Europa a prezzi elevati. Riguarda anche la Turchia, che acquista grandi quantità di petrolio russo, lo raffina e lo vende ad altri paesi europei – petrolio che proviene chiaramente dalla Russia. Trump continua: “Questo indebolisce notevolmente la LORO (europea) posizione negoziale e il LORO potere negoziale nei confronti della Russia”.
L’enfasi sulla “VOSTRA” posizione negoziale – non quella della NATO o degli Stati Uniti – suggerisce che egli si riferisca alla posizione negoziale dei singoli Stati europei. E aggiunge: “In ogni caso, sono pronto ad agire, se lo siete anche voi. Ditemi solo quando. Credo che questo, insieme alla NATO come gruppo – compresi Turchia, Ungheria e Slovacchia – attraverso l’imposizione di dazi dal 50 al 100% alla Cina, che saranno completamente revocati quando la GUERRA tra Russia e Ucraina sarà finita, sarà molto utile per porre fine a questa GUERRA MORTALE ma RIDICOLA. La Cina ha un forte controllo e tiene in pugno anche la Russia, e questi potenti dazi romperanno questa presa“.
Questo suggerisce un obiettivo più ampio: l’uso dei dazi contro la Russia, la Cina e altri paesi BRICS per destabilizzare le loro alleanze. Trump ha recentemente fatto riferimento a una foto di Putin, Modi e Xi, commentando che gli Stati Uniti hanno ”perso l’India e la Russia a favore della sinistra Cina”. I suoi consiglieri sembrano evidentemente convinti che i dazi occidentali contro la Cina possano indebolire le relazioni tra Cina e Russia. Egli continua: “Questa non è la GUERRA DI TRUMP. Non sarebbe mai iniziata se fossi stato presidente. È la guerra di Biden e Zelensky”.
È interessante notare che Trump non ha definito il conflitto “la guerra di Putin”, ma attribuisce la colpa a Biden e Zelensky.
“Sono qui solo per fermarla (la guerra) e salvare migliaia di vite russe e ucraine: solo la scorsa settimana sono state perse 7.118 vite. È pazzesco. Se la NATO farà quello che dico, la guerra finirà rapidamente e tutte queste vite saranno salvate. In caso contrario, state solo sprecando il mio tempo e il tempo, l’energia e il denaro degli Stati Uniti. Grazie per la vostra attenzione su questo argomento».
Firmato, Donald Trump, Presidente degli Stati Uniti.
La frase che ha probabilmente suscitato le reazioni più forti nei circoli governativi europei è: “Altrimenti, state solo sprecando il mio tempo e il tempo, l’energia e il denaro degli Stati Uniti”. In altre parole, il messaggio di Trump all’Europa è più o meno questo: “Se volete che imponga sanzioni secondarie e dazi doganali massicci contro la Cina, l’India, altri paesi BRICS e la Russia, sono disposto a farlo, ma anche voi dovete agire. Dovete smettere di acquistare petrolio russo e anche gas liquido russo”.
Con questa lettera Trump è riuscito, almeno per il momento, a uscire dall’impasse in cui lo avevano manovrato i guerrafondai europei e i falchi neoconservatori statunitensi al Congresso. Se ora vogliono spingere Trump a un’escalation contro la Russia, Trump ha una spiegazione plausibile per loro: «Perché noi americani dovremmo imporre tali sanzioni a favore degli europei, se gli europei si rifiutano di venirci incontro almeno a metà strada? Dopo tutto, è la loro guerra».
Si tratta certamente di una mossa forte da parte di Trump. Forse avrà anche successo! Di seguito uno screenshot della lettera di Trump:
