Berlino, Germania (Weltexpress). Con il titolo: “Merz vuole sanzioni UE contro Nord Stream per impedire che gli Stati Uniti e la Russia riavviino il gasdotto (verso la Germania)”, un rinomato quotidiano economico londinese riporta il 23 maggio 2025 un nuovo scandalo che vede protagonista il cancelliere Friedrich Merz.
Secondo il Financial Times (FT, paywall), il cancelliere Friedrich Merz sta facendo pressione sull’UE perché teme che un consorzio americano-russo potrebbe presto acquistare gas dai russi sotto la guida di una società statunitense per poi venderlo formalmente come gas americano attraverso il gasdotto NS-1 alla Germania e ad altri paesi dell’UE. Il guerriero “la Russia deve essere rovinata” Merz si troverebbe quindi di fronte a un dilemma, perché se la Germania imponesse sanzioni al nuovo proprietario statunitense di NS-1, Merz dovrebbe aspettarsi reazioni sensibili da Washington.
Allo stesso tempo, Merz si troverebbe ad affrontare gravi problemi di politica interna e anche all’interno del proprio partito se un consorzio russo-americano guidato dagli Stati Uniti, il Nord Stream 1 (NS-1), riprendesse presto le forniture di gas alla Germania e ad altri paesi europei. Un gruppo statunitense sta già negoziando a Mosca. Non poche persone in Germania vedrebbero nella prospettiva di importazioni di gas più economiche dalla Russia una soluzione ai loro problemi più gravi e sosterrebbero con forza questa iniziativa a livello politico, secondo le stime del FT. Infatti, nel recente passato, anche nelle file della CDU ad alto livello politico sono già state avanzate richieste in tal senso. Inoltre, secondo il FT, gli sforzi di Trump per normalizzare i rapporti con la Russia hanno riacceso il dibattito sul Nord Stream in Germania:
- un sondaggio di Forsa ha rivelato che il 49% degli abitanti del Meclemburgo-Pomerania Anteriore è favorevole alla ripresa delle forniture di gas russo.
- Nel marzo di quest’anno, Michael Kretschmer, primo ministro della CDU dello stato federale della Sassonia, nella Germania orientale, ha affermato che il mantenimento delle sanzioni contro Mosca è completamente obsoleto e non corrisponde affatto a ciò che stanno facendo attualmente gli americani.
- L’AfD chiede che i gasdotti vengano rimessi in funzione, poiché la più grande economia della zona euro deve fare i conti con prezzi elevati dell’energia e stagnazione.
- Secondo il FT, l’opinione dell’AfD è condivisa da numerosi dirigenti aziendali e politici della stessa CDU di Merz e del partito del suo partner di coalizione, la SPD.
- Anche Dietmar Woidke, ministro presidente SPD del Land orientale del Brandeburgo, ha recentemente chiesto una normalizzazione delle relazioni commerciali della Germania con la Russia dopo un accordo di pace.
- Thomas Bareiß, deputato della CDU e membro della nuova commissione bilancio del Bundestag, ha commentato positivamente in un post su LinkedIn quanto siano orientati agli affari “i nostri amici americani” sotto Trump nei rapporti con la Russia.
Ma è proprio questo che Friedrich Merz vuole impedire. Non vuole che i gasdotti tornino in funzione. Di fatto, con la sua politica di rifiuto, vuole mantenere i prezzi energetici eccessivi in Germania per un futuro imprevedibile e non fare nulla per ripristinare la competitività dell’industria e fermare la stagnazione economica, la delocalizzazione o la chiusura di importanti settori industriali a causa dei prezzi energetici troppo elevati e della tendenza generale al ribasso nel nostro Paese.
Rovinare la Russia sembra essere più importante per il cancelliere Merz che salvare la Germania. Tuttavia, per deviare le crescenti critiche contro la sua politica in tutto il Paese e persino nelle file del suo stesso partito, la CDU, Merz ricorre a un trucco politico, mettendo la Commissione europea come “parafulmine”. Se riuscirà a convincere l’UE, nonostante la forte opposizione di altri Stati membri, a sanzionare anche NS-1, potrà “lavarsi le mani” con la coscienza pulita e rimandare alla decisione dell’UE che lo condanna all’inazione.
Alexander Mercouris, commentatore geopolitico di fama mondiale nei circoli dei media alternativi con sede a Londra, ha ripreso il 23 maggio il caso “Merz e le sanzioni dell’UE contro NS-1”. Egli sostiene che Merz sia evidentemente disposto a sacrificare l’economia tedesca sull’altare delle sanzioni anti-russe dell’UE. Merz sarebbe soprattutto preoccupato che la politica in Germania possa cambiare, forse già prima delle prossime elezioni federali regolari tra tre anni, il che potrebbe portare a una riattivazione delle sanzioni contro NS-1.
Poiché Merz non si fida dei futuri governi tedeschi, che potrebbero continuare la politica dei governi tedeschi degli ultimi 15 anni, ovvero la distruzione dell’industria tedesca, vuole rendere “a prova di bomba” l’attuale politica “la Russia deve essere rovinata” con l’aiuto delle sanzioni UE contro NS-1, anche contro una possibile futura partecipazione al governo dell’AfD. Infatti, una volta che NS-1 sarà inserito nell’elenco delle sanzioni dell’UE, un potenziale grave problema politico per Merz sarà eliminato. Secondo Mercouris, ciò significa che i problemi politici personali di Friedrich Merz sono più importanti della salute economica della Germania, delle condizioni di vita della popolazione tedesca o delle condizioni materiali delle persone in Europa!
Il geostratega britannico Mercouris, citando un funzionario dell’UE anonimo, aggiunge che circola un’altra spiegazione per lo strano comportamento di Merz, ovvero che Merz intenderebbe “europeizzare” il problema del gasdotto NS-1. In tal caso, se il consorzio americano-russo NS-1 dovesse vedere la luce, Berlino non sarebbe sola ad affrontare la pressione degli Stati Uniti e della Russia.
Comunque sia, resta il fatto che Friedrich Merz sta facendo pressioni sulla Commissione Europea affinché sanzioni il gasdotto tedesco. Mercouris afferma letteralmente: “Devo dire che sono sbalordito. Trovo assolutamente incredibile che il cancelliere tedesco sia disposto a prendere misure del genere per sabotare il futuro dell’economia tedesca, impedendo ai futuri governi tedeschi di riattivare Nord Stream. Come ho detto, mi lascia senza parole, ma questo è ciò che è diventata la Germania e dimostra anche ciò che è diventata l’Unione Europea stessa.
Merz vuole creare una situazione in cui i futuri governi tedeschi non abbiano alcuna possibilità di decidere diversamente. Se, ad esempio, tra uno o due anni, in occasione di elezioni anticipate per il Bundestag, l’AfD otterrà la maggioranza dei voti e verrà formato un governo, con o senza l’AfD, che con il sostegno della grande maggioranza del Bundestag vorrà riaprire i gasdotti North Stream, non potrà farlo perché le sanzioni dell’UE, per le quali Merz sta attualmente facendo pressioni a Bruxelles, glielo impediranno.
In altre parole, ciò che Merz sta facendo attualmente non solo mira a sopprimere le sfide politiche per Merz personalmente, ma anche a escludere opzioni per la Germania in futuro e a negare ai tedeschi la possibilità di scegliere cosa fare per migliorare le condizioni a lungo termine della Germania. Sono davvero sbalordito! Dopo tutti questi anni in cui abbiamo assistito a cose del genere, forse dovrei smettere di stupirmi, ma non ci riesco ancora.
Circa due settimane fa, quando Putin ha discusso il 17° round di sanzioni dell’UE che rendono più difficile la vita dei russi, il presidente russo ha osservato che è molto più probabile che queste sanzioni rendano più difficile la vita non dei russi, ma degli europei. Sebbene le élite dell’UE abbiano agito in modo del tutto irrazionale, secondo Putin i russi devono continuare a presumere che tali azioni straordinariamente irrazionali continueranno, perché i leader dei paesi dell’UE sono dei veri e propri “idioti”.
Inizialmente, nella traduzione inglese sul sito ufficiale del Cremlino, si diceva che le élite dell’UE fossero “idioti”. Successivamente, il termine è stato attenuato, perché la parola russa usata da Putin descrive piuttosto qualcuno con una “conoscenza superficiale”. Probabilmente, il termine tedesco “Dummkopf” (stupido) è quello che più si avvicina al significato originale. In ogni caso, la maggior parte dei lettori preferirà probabilmente la prima versione della traduzione.
Nota:
Vedi l’articolo
su WELTEXPRESS.
